Emily Dickinson, tradução de Ângela Lago (Um Livro de Horas)

Para a hora da alegria

Alegria é um vento 
que nos levanta do piso
E nos deixa em outra parte,
Um lugar em desaviso.

Não traz de volta, voltamos,
Sóbrios, depois de um tempo.
Novatos para uma tarde
Na terra do encantamento.